email:tardeotempranoblog@gmail.com

The Closet Voyeur: José Manuel Espínola

24 Oct 2011 | Categories: Photography, The Closet Voyeur, videos | Posted by: tardeotemprano

Esta semana en “The Closet Voyeur” José Manuel Espínola, quien prácticamente se dedica a cualquier cosa creativa que se cruce en su camino. José Manuel es diseñador, fotógrafo y director de arte en el despacho multidisciplinario BRUTAL Inc.

José Manuel Espínola@JMEA_

Sueño.

Nunca recuerdo completamente mis sueños, solo recuerdo los sentimientos que estos me provocaron,

emoción, angustia, inspiración; algunas veces esas breves imágenes se repiten en mi realidad como -deja vu- , pero las historias raramente me son contadas con un orden específico, son confusos y asombrosos.

Sueño de vida… el amor puro e incondicional.

Frase.

Hay muchas frases que me gustan, de músicos, poetas, escritores, etc.. de hecho tengo un tumblr que me ayuda a capturar todas las que leo y las archivo sobreponiendo imágenes que las sacan de contexto y algunas veces refuerzan su significado. Son cientos, aquí pueden encontrar algunas de mis favoritas. http://vvhateva.tumblr.com/

Diseñador

Creo que todo diseñador tiene la responsabilidad de cambiar paradigmas visuales y de comunicación, no solo se trata de hacer composiciones armoniosas si no de dar mensajes más concientes, sobre todo en una sociedad tan enviciada visualmente. De esta conciencia se deben impregnar hasta donde se pueda las ideas de cada encargo. Creo que la estética no es exclusiva de una élite cultural.

Zapatos

Creo que este tema ya no es exclusivo de las mujeres, a quién no le gustan los zapatos? Digo, son la base de tu vestimenta.

Accesorios.
Prefiero mantenerlo muy simple.

Canción

Es imposible para mí poder hablar de una canción favorita, pues desde que tengo memoria la música me ha acompañado desde siempre en cada una de las etapas de mi vida, amo la música y como Nietzsche creo que la vida será un error sin ella. Algunas de las que mas me marcaron en este primer ciclo del año están en este mixtape que hice para mi blog de música, se llama “Sad Songs for Dirty Lovers”, que es oscurísimo , aunque no siempre ande en esos viajes. Aquí se los dejo. http://www.pfas.mx/2011/08/sad-songs-for-dirty-lovers-pfas-set.html

Perfume

Usaba, ahora no…

Ciudad

Sí, el cliché se ha vuelto Berlín, yo sé, pero aún así me gustaría vivir ahí en alguna etapa de mi vida, aunque también me llama mucho Stockholm y Copenhagen.

Helado

No soy muy fan, pero si hay que pedir que sea una bueno de nuez o de pistache.

Idioma

Barrera cultural, para estas fechas ya deberíamos estar hablando todos el mismo.

Blog

Tengo ya 5 años con un blog de música independiente llamado www.pfas.mx (antes prettyefreshallstars.blogspot.com)

Empezamos con varios colaboradores y a la mala subiendo discos que los 5 entonces colaboradores reseñaban, subíamos lo que nos parecían joyas musicales, ahora en esta nueva etapa se trata más de reseñar solo lo que realmente nos atrapa, una especia de curaduría musical más que una constante y actualizada lista de “artistas” que van y vienen. Con el tiempo empezamos a crear contenido exclusivo para el blog, más que replicar cosas que están por todos lados. Hacemos documentales de artistas que nos interesa cubrir en video por su sentido de propuesta, con ellos hacemos entrevistas, micro-documentales y sesiones que compartimos en el blog. También nos armamos buenos mixtapes que se puedes descargar.

Y como si hubiera tiempo para aventar al cielo, a principios de este año me hice de vvhateva.tumblr.com dónde publico contenido de arte, música, diseño, animación, new media, foto, vintage stuff que interpongo con frases y lyrics, para cambiar un poco la interpretación, es una bitácora más personal de lo que me encuentro por ahí y de situaciones que me ayudan a recordar etapas de mi vida, para mí es como un diario, para los demás en un tumblr más… digamos que el twitter se quedó corto.

Revista

Actualmente dentro del studio estamos haciendo taxi around the art, una revista de arte contemporáneo que se distribuye en varios puntos de la ciudad y el extranjero, lo que tratamos de hacer ahí es darle un acercamiento desde un contexto latinoamericano al publico que no necesariamente es un experto en arte, con un lenguaje mas amigable, generalmente en tercera persona y con colaboradores que andan por todos lados haciendo lo que hacen mejor, arte.
De otras cosas trato de seguir a fanzines independientes de arte y diseño, aunque son muy difíciles de conseguir pues generalmente son piezas numeradas y limitadas en distribución e impresión… de las ya más comerciales me encanta la “ELEPHANT” ” Monocle”, “Interview” “Fantastic Man” “Mousse” “Mark” etc..

Libro

Lolita de Vladimir Nabokov, Crimen y castigo de Dostoievski & Steppenwolf de Hermann Hesse, esos son los tres que siempre recordaré.

Actividad favorita…
Mi actividad favorita tiene siempre que ver con música y diseño o cualquier cosa que me permita expresar ideas bajo cualquier medio, que es básicamente mi trabajo.

Película

Uff no se hay tantas… Paris Texas, Fanny & Alexander, Pierrot Le Fou, Rumble Fish,

Coffe and Cigarretes, hace mucho no veo una que realmete me guste.

http://www.behance.net/BRUTAL










Foto de Marión Sosa, Galería Yautepec




—–

Otros Clósets

The Closet Voyeur: Daniela Elbahara
The Closet Voyeur: Michael William Parker Stainback
The Closet Voyeur: Alfredo Wigueras
The Closet Voyeur: Paola Beck
The Closet Voyeur: Roberto Sánchez y Alvaro Nates
The Closet Voyeur: Elisa Malo
The Closet Voyeur: Chuck Pereda
The Closet Voyeur: Gaby Noriega – Mentira Mentira
The Closet Voyeur: Toni François
The Closet Voyeur: Roxy Love
The Closet Voyeur: Jennifer Aranda
The Closet Voyeur: Anabel Vanoni
The Closet Voyeur: Aldo Rojas
The Closet Voyeur: Susan Sardiñas – Sardinella
The Closet Voyeur: Tamara de Anda, Plaqueta
The Closet Voyeur: Roberta Maceda
The Closet Voyeur: Cheryl Santos
The Closet Voyeur: Saydeé
The Closet Voyeur: Ceci

Continue reading

The Closet Voyeur: Daniela Elbahara

03 Oct 2011 | Categories: Photography, The Closet Voyeur | Posted by: tardeotemprano

Daniela Elbahara is a gallerist and co-owner of the hip Yautepec gallery. If you are art interested and live in México, you have probably already been to Yautepec. If not, you should. You won’t regret it.

So here you have it, the perfect Closet Voyeur to say hello to October, aparently a very good month. We’ll see.

Daniela Elbahara – @danielaelbahara

Sueño: Cama
Dream: Bed

Frase/Quote: I´ll retire when I trascend

Diseñador/Designer: Yves Saint Laurent

Zapatos: De tacón… Las nenas se ven mejor

Shoes: High heels… The ladies look way better

Accesorios: Los de mi madre

Accessories: My mother´s

Canción/Song: Why? She´s a tease

Perfume: Lola by Marc Jacobs

Ciudad: De México

City: México

Helado/Ice-cream: Cajeta

Idioma/Language: SPANGLISH

Blog: El de Opening Ceremony o Colette.fr

Revista/Magazine: MONOCLE/ELLE/FRIEZE En ese orden

Libro: Detectives salvajes

Book: The Savage Detectives

Actividad favorita: Comer/Cocinar

Favorite Activity: Eat/cook

Película/Movie: Barry Lyndon






More Closets

The Closet Voyeur: Michael William Parker Stainback
The Closet Voyeur: Alfredo Wigueras
The Closet Voyeur: Paola Beck
The Closet Voyeur: Roberto Sánchez y Alvaro Nates
The Closet Voyeur: Elisa Malo
The Closet Voyeur: Chuck Pereda
The Closet Voyeur: Gaby Noriega – Mentira Mentira
The Closet Voyeur: Toni François
The Closet Voyeur: Roxy Love
The Closet Voyeur: Jennifer Aranda
The Closet Voyeur: Anabel Vanoni
The Closet Voyeur: Aldo Rojas
The Closet Voyeur: Susan Sardiñas – Sardinella
The Closet Voyeur: Tamara de Anda, Plaqueta
The Closet Voyeur: Roberta Maceda
The Closet Voyeur: Cheryl Santos
The Closet Voyeur: Saydeé
The Closet Voyeur: Ceci

Continue reading

The Closet Voyeur: Michael William Parker Stainback

15 Sep 2011 | Categories: Photography, The Closet Voyeur, videos | Posted by: tardeotemprano

This week we visited Michael Parker, a southerner born with a Mexican heart. Michael shares an amazing apartment with his two cats in centro. It´s beautifully decorated with vintage pieces from Lagunilla and an impressive collection of books and records he brought with him four years ago when he moved down from New York.

These photos are best enjoyed with a martini.

Sueño: Que todos mis amigos vivieran en la misma ciudad y habláramos todos el mismo idioma

Dream: That all my friends lived in the same city and we all spoke the same language.

Frase/Quote: “If you’re looking for ‘the girl next door,’ then go next door.”—Joan Crawford

Diseñador/Designer: Dorothy Draper

Zapatos/Shoes: White Bucks

Accesorios/Accessories: Gaznés/Ascots

Canción/Song: Piel Canela

Perfume: Desodorante Maja

Perfume: Maja Deodorant

Ciudad: México

City: Mexico

Helado: Vainilla (sí, vainilla)

Ice-cream: Vanilla (yes, vanilla)

Idioma: ¡Español!

Language: Spanish!

Blog: David Cobb Craig

Revista/Magazine: Vanity Fair

Libro: J.K. Huysmans: Al revés/Against the Grain; Henry James: Washington Square; John Kennedy Toole: A Confederacy of Dunces y miles más/and thousands more

Book: J.K. Huysmans: Against the Grain; Henry James: Washington Square; John Kennedy Toole: A Confederacy of Dunces and thousands more

Actividad favorita: Bicis los domingos en Reforma

Favorite Activity: Riding my bike Sundays on Reforma

More Closets

The Closet Voyeur: Alfredo Wigueras
The Closet Voyeur: Paola Beck
The Closet Voyeur: Roberto Sánchez y Alvaro Nates
The Closet Voyeur: Elisa Malo
The Closet Voyeur: Chuck Pereda
The Closet Voyeur: Gaby Noriega – Mentira Mentira
The Closet Voyeur: Toni François
The Closet Voyeur: Roxy Love
The Closet Voyeur: Jennifer Aranda
The Closet Voyeur: Anabel Vanoni
The Closet Voyeur: Aldo Rojas
The Closet Voyeur: Susan Sardiñas – Sardinella
The Closet Voyeur: Tamara de Anda, Plaqueta
The Closet Voyeur: Roberta Maceda
The Closet Voyeur: Cheryl Santos
The Closet Voyeur: Saydeé
The Closet Voyeur: Ceci

Continue reading

The Closet Voyeur: Alfredo Wigueras

Categories: Photography, The Closet Voyeur, videos | Posted by: tardeotemprano

Today, I couldn´t be happier to show you the latest Closet Voyeur, Why? Because for the very first time It was not just me doing this section, this time El Vikingo participated with his very own interpretation of The Closet Voyeur in video. Honestly, I think is really cool, but what can I say, I think everything he does is cool <3

Please meet Alfredo Wigueras, art director and collector of old and interesting Mexican stuff.

The Closet Voyeur: Alfredo Wigueras from The Story Bureau on Vimeo.

Alfredo Wigueras – @AlfredoWigueras

Sueño: Con módulos de un escenario que en vez de medir 1.25m x 1.25m son de 1.22 x 1.22. Es un tipo de pesadilla, últimamente recurrente, relacionada con un proyecto que estoy desarrollando. En sueño como ambición, el común y no siempre logrado, ser realmente trascendente en mi profesión.

Dream: It’s kind of a nightmare, with stage construction, materials and measures, all related to a project I’m working on right now. In ‘Dream’ as ambition: The most common and not always achieved: be really relevant in my field.

Frase: No es una frase, es un concepto que me fascina: “interior design porn”

Quote: It’s not a quote, it is a concept which i love: “interior design porn”

Diseñador: No tengo ningún diseñador favorito.

Designer: I don’t have a favorite designer.

Zapatos: Tenis siempre. Creo que no he usado zapatos en 3 años.

Shoes: Sneakers always. I haven´t wear shoes since 3 years ago.

Accesorios: Mochilita para paseo citadino.

Accessories: A tiny bag for a city walk.

Canción: Hoy “O’oh” de Yoko Ft Shitake Monkey

Song: Today “O’oh” by Yoko Ft Shitake Monkey

Perfume: En realidad no me gustan mucho los perfumes; algunas veces uso Euphoria de CK.

Perfume: Actually I don’t like very much perfumes, although sometimes I wear Euphoria by CK

Ciudad / City: México

Helado: Nieve de limón. Helado de cacahuate.

Ice-cream: Lime or peanut.

Idioma: Español

Language: Spanish

Blog: 50 watts es una delicia visual

Coco+Kelley, Es uno de mis favoritos; la primera vez que lo vi me gustó mucho la manera en que este par hace obvia la relación entre moda y decoración de interiores, tendencias y paletas de color. Es totalmente “girly” y cursi pero está divertido para aquellos que les gusta que todo esté coordinado.

Blog: 50 watts, 50 watts, It’s an eye candy

Coco+Kelly, It’s one of my favorites; the first time I saw that blog I really liked the way this two emphasize the close relationship between fashion and interior design, trends and pallets. It’s totally girlie but its fun for those who want everything to be well matched.

Revista: No tengo revista favorita. Puedo comprar cualquiera si tiene algo que en realidad me interesa y que no encuentre en Google.

Magazine: I don’t have a favorite one. I can buy any mag if it has something that really interests me and can’t find it on google.

Libro: El Barón rampante, de Italo Calvino

Book: The Baron in the trees, by Italo Calvino

Actividad favorita: Algo que disfruto mucho y puedo hacer casi a diario es cuidar mi plantas. Prefiero que no llueva para regarlas yo.

Favorite Activity: Something I really enjoy and can do almost everyday is taking care of my plants. I like it when it doesn’t rains so I can water them.

Película: Va cambiando, por ahora “Cama adentro”. El diseño de producción y la dirección de arte son maravillosos. Es Argentina.

Movie: For now “Live-in maid”. The production design and the art direction are wonderful, it’s an Argentinean production.











—–

More Closets

The Closet Voyeur: Paola Beck
The Closet Voyeur: Roberto Sánchez y Alvaro Nates
The Closet Voyeur: Elisa Malo
The Closet Voyeur: Chuck Pereda
The Closet Voyeur: Gaby Noriega – Mentira Mentira
The Closet Voyeur: Toni François
The Closet Voyeur: Roxy Love
The Closet Voyeur: Jennifer Aranda
The Closet Voyeur: Anabel Vanoni
The Closet Voyeur: Aldo Rojas
The Closet Voyeur: Susan Sardiñas – Sardinella
The Closet Voyeur: Tamara de Anda, Plaqueta
The Closet Voyeur: Roberta Maceda
The Closet Voyeur: Cheryl Santos
The Closet Voyeur: Saydeé
The Closet Voyeur: Ceci

Continue reading

The Closet Voyeur: Paola Beck

Categories: Photography, The Closet Voyeur | Posted by: tardeotemprano

As a child I always wanted to see what other peoples toilets looked like. Why? No idea. But now with the Closet Voyeur I’ve seen more than just toilets — I’ve got to see their work spaces, that intimate space where the magic happens. Especially for artists, like Paola Beck.

Paola´s life is interesting, full of influences from around the world. Her father’s German, her mother’s Mexican. She studied in Rome, Italy, and she lived in Germany. She’s a photographer, illustrator, painter, and aspiring hula hooper.

I invite you to the world of Paola. Enjoy.

Paola Beck – @Esabeck

Sueño : últimamente, cada vez sueño más con el mar, hoy soñé que estaba en alemania, en un picnic, viendo una performance de la última cena (?) y cuando iba a tomarles fotos vi que atrás estaba el MAR, y cuando corrí para meter los pies, me desperté, pero sonriendo.

Dream: Lately, every time I dream more about the sea. Today I dreamed I was in Germany, on a picnic, watching a performance of the last supper. And when I was about to take pictures, I saw the sea behind them, and when I ran to wet my feet I woke up, smiling.

Frase/Quote: its all about karma

Diseñador: me gusta mucho lo que hace Ale Quesada, se ve que sus diseños están hechos con amor.

Designer: I really like what Ale Quesada does, it seems her designs are made with love.

Zapatos: unos tacones cafés que compré en berlin, parecen de la postguerra (amo todo lo que es o parece de la postguerra) y son taan bonitos

Shoes: a brown pair of hills I bought in Berlin. They look like they are from the post war period (I love everything from that period) and they are soooo pretty.

Accesorios: siempre uso trapos en el cuello, no lo puedo evitar, tengo una enorme colección-obsesión, algunos vintage de mi abuela, otros de mil colores, otros de mercados de pulgas, y lentes de sol, un millón.

Accessories: I always use stuff around my neck, I can´t avoid it. I have a big collection/obsession. Some of them are from my grandmother, others multicolored, others from the flea markets, and sunglasses — a million.

Canción: Constant Surprises de Little Dragon (no puedo no puedo dejarla de oir)

Song: Constant Surprises by Little Dragon (can´t stop listening).

Perfume: Tommy Girl 10th Aniversary

Ciudad/City: (de la perdición) Berlín

Helado/Ice cream: Nocciola y yoghurt.

Idioma: alemán, italiano, español e inglés.

Language: German, Italian, Spanish and English.

Blog: no soy muy bloggera, pero me encanta el tuyo por ejemplo :)

Blog: I´m not that into blogs, but I love yours, for example :)

Revista/Magazine: Yuxtapoz

Libro: Océano Mar de Alessandro Baricco, y El amor en los tiempos del cólera de García Márquez (tengo un tema con la tercera edad)

Book: Ocean Sea, Alessandro Baricco and Love in the Time of Cholera, García Márquez (I have a thing for older writers)

Actividad favorita: pisar la arena, pintar cosas sin deadline ni tema definido, caminar en la naturaleza en silencio, viajar a lugares nuevos, conocer a gente nueva, interesante y talentosa, leer un libro impresionante.

Favorite activity: walk on sand, paint without a deadline, walk in the nature in silence, travel to new places, meet new people, interesting and talented, read an amazing book.

Película: definitivamente Corre Lola Corre, la visto como 45 veces, y The Fall de Tarsem Singh

Movie: definitely Run Lola Run, I have seen it like 45 times and The Fall de Tarsem Singh.




—–

More Closets

The Closet Voyeur: Roberto Sánchez y Alvaro Nates
The Closet Voyeur: Elisa Malo
The Closet Voyeur: Chuck Pereda
The Closet Voyeur: Gaby Noriega – Mentira Mentira
The Closet Voyeur: Toni François
The Closet Voyeur: Roxy Love
The Closet Voyeur: Jennifer Aranda
The Closet Voyeur: Anabel Vanoni
The Closet Voyeur: Aldo Rojas
The Closet Voyeur: Susan Sardiñas – Sardinella
The Closet Voyeur: Tamara de Anda, Plaqueta
The Closet Voyeur: Roberta Maceda
The Closet Voyeur: Cheryl Santos
The Closet Voyeur: Saydeé
The Closet Voyeur: Ceci

Continue reading

The Closet Voyeur: Roberto Sánchez y Alvaro Nates

Categories: Photography, The Closet Voyeur | Posted by: tardeotemprano

This time Roberto Sánchez (designer) and Alvaro Nates (photographer) opened their door and let me photograph their amazing little world. You can’t deny they have an impeccable taste.

My second favorite part of this section, apart from the photography, is to hear about people’s adventures and stories. However, that’s something I will keep for myself. But for you, I give you tons of pictures. Enjoy!

Roberto Sánchez — @robertosanchezz y Alvaro Nates

Sueño/Dream

Álvaro: trascender / to transcend

Roberto: muchos / many

Frase / Quote

A: Todo exceso es vicioso / All Excess Is Vicious

R: Los alacranes se pican solos / the scorpions sting themselves

Diseñador/ Designer

A: Prefiero fotógrafo, Sugimoto / I prefer a photographer, Sugimoto

R:Yo / Me

Zapatos / Shoes

A: Paul Smith

R: Rick Owens

Accesorios / Accessories

A: Rolex

R: Anillitos / Rings

Canción / Song

A: Magic Touch-Kudu.

R: Love, Sex, Magic-Ciara.

Perfume

A: Terre-Hermes.

R: No digo / I won’t tell

Ciudad / City

A: México

R: México

Helado / Icecream

A: Mordisko

R: Fresa / Strawberry

Idioma / Language

A: Español / Spanish

R: Español / Spanish

Blog

A: Setan photo

R: The Roberto Sanchez

Revista / Magazine

A: L´ incensé y s Magazine.

R: A Magazine

Libro / Book

A: Metaformosis / Metamorphosis

R: Confesiones de una Máscara / Confessions of a Mask

Actividad favorita / Favorite Activity

A: Viajar / to travel

R: Comprar / to buy

Película / Movie

A: Mommy deareast

R: El mago de Oz / The wizard of oz


















—–

More Closets

The Closet Voyeur: Elisa Malo
The Closet Voyeur: Chuck Pereda
The Closet Voyeur: Gaby Noriega – Mentira Mentira
The Closet Voyeur: Toni François
The Closet Voyeur: Roxy Love
The Closet Voyeur: Jennifer Aranda
The Closet Voyeur: Anabel Vanoni
The Closet Voyeur: Aldo Rojas
The Closet Voyeur: Susan Sardiñas – Sardinella
The Closet Voyeur: Tamara de Anda, Plaqueta
The Closet Voyeur: Roberta Maceda
The Closet Voyeur: Cheryl Santos
The Closet Voyeur: Saydeé
The Closet Voyeur: Ceci

Continue reading

The Closet Voyeur: Elisa Malo

Categories: Photography, The Closet Voyeur | Posted by: tardeotemprano

After rescheduling our appointment about a million times, I finally got to meet Elisa Malo. She is a young drawer (she doesn’t like to be called illustrator), photographer, and soon to be graduate of La Esmeralda school of arts. She is from Veracruz and she is so cute. Enjoy her Closet Voyeur.

Elisa Malo – @elisabambi

Sueño: viajar por el mundo con y por mi arte.

Dream: to travel around the world with and because of my art.

Frase/Quote: “for something to be beautiful it doesn’t have to be pretty.” Rei Kawakubo

Diseñador/Designer: marc jacobs + fur fur

Zapatos: mis reebok freestyle hi negros.

Shoes: my black freestyle hi reeboks.

Accesorios: una gargantilla negra.

Accessories: a black choker.

Canción: speed roaster de David Lynch

Song: speed roaster de David Lynch.

Perfume: Stella, de tocca.

Perfume: Stella, by tocca.

Ciudad: NY

City: NY

Helado: el de zarzamora de “los dos polos” (en Coatepec, Veracruz)

Ice Cream: blackberry form a place called “los dos polos” (in Coatepec, Veracruz, Mexico)

Idioma: Inglés, pero comienzo a reconciliarme con el español.

Language: English, but im coming to terms with spanish again.

Blog: Variations in northern degradations para descubrir nuevos artistas interesantes :)

Blog: Variations in northern degradations to discover new interesting artists :)

Revista: dazed&confused

Magazine: dazed&confused

Libro: Suttree, de Cormac Mccarthy

Book: Suttree, by Cormac Mccarthy

Actividad favorita: dibujar y dormir

Favorite activity: drawing and sleeping

Película: Gummo, Inland empire y let me in (version sueca)

Movie: Gummo, Inland empire and let me in ( the swedish version)



















—–

More Closets

The Closet Voyeur: Chuck Pereda
The Closet Voyeur: Gaby Noriega – Mentira Mentira
The Closet Voyeur: Toni François
The Closet Voyeur: Roxy Love
The Closet Voyeur: Jennifer Aranda
The Closet Voyeur: Anabel Vanoni
The Closet Voyeur: Aldo Rojas
The Closet Voyeur: Susan Sardiñas – Sardinella
The Closet Voyeur: Tamara de Anda, Plaqueta
The Closet Voyeur: Roberta Maceda
The Closet Voyeur: Cheryl Santos
The Closet Voyeur: Saydeé
The Closet Voyeur: Ceci

Continue reading

The Closet Voyeur: Chuck Pereda

Categories: Photography, The Closet Voyeur | Posted by: tardeotemprano

Chuck Pereda is a Mexican DJ and Journalist and now it’s his turn to show us his most precious things. Enjoy.

Chuck Pereda — @Chuckpee

Sueño: Enseñarle a los chavitos a ser su propio tipo de adultos

Dream: To teach kids how to be their own kind of grown up

Frase/ Quote: Though I walk through the Valley of the Shadow of Death, I Shall fear no evil — for I am a lot more insane than This Valley

Diseñador/ Designer: Jean Touitou (A.P.C.)

Zapatos: New Balance negros

Shoes: Black New Balance

Accesorios: Mis aretes de estoperol de Gala is Love

Accessories: Earrings shape like metal studs by Gala is Love

Canción / Song: Overpowered – Roisin Murphy

Perfume: Gypsy Water – Byredo

Ciudad / City: Berlin

Helado: Vainilla de la Especial de París

Icecream: Vanilla from La Especial de París

Idioma: Español para leer a españoles y latinoamericanos, inglés para leer a ingleses y gringos y ambos para leer a Murakami… Me encantaría hablar alemán y francés

Language: Spanish to read spanish and latinamerica authors, english to read englishmen and americans and both to read Murakami… I’d love to speak german and french

Blog: basic_sounds.blogspot.com

Revista / Magazine: GQ

Libro / Book: South of the Border, West of the Sun – Haruki Murakami

Actividad favorita: Escuchar música manejando

Favorite activity: To listen to music while driving

Película / Movie: Rumblefish by Francis Ford Coppola












More Closets

The Closet Voyeur: Gaby Noriega – Mentira Mentira
The Closet Voyeur: Toni François
The Closet Voyeur: Roxy Love
The Closet Voyeur: Jennifer Aranda
The Closet Voyeur: Anabel Vanoni
The Closet Voyeur: Aldo Rojas
The Closet Voyeur: Susan Sardiñas – Sardinella
The Closet Voyeur: Tamara de Anda, Plaqueta
The Closet Voyeur: Roberta Maceda
The Closet Voyeur: Cheryl Santos
The Closet Voyeur: Saydeé
The Closet Voyeur: Ceci

Continue reading

The Closet Voyeur: Gaby Noriega – Mentira Mentira

Categories: Photography, The Closet Voyeur | Posted by: tardeotemprano

Gaby Noriega is behind the band Mentira Mentira and this week it was his turn to share with us a piece of his life. Enjoy.

Gaby Noriega – @mentiramentira

Sueño

Toda la semana pasada tuve pesadillas. En la más rara Will Smith y su familia cometían un suicidio colectivo dentro de un blockbuster y lo transmitían en un stream. Me acuerdo que me meti al internet y todas las páginas hablaban de eso, jaja. Después los narcos me empezaban a perseguir porque según en el sueño uno de mis roomies traficaba marihuana (el vato tenía unas bolsotas!). Nos aventaban granadas a la casa y cosas por el estilo. Estuvo súper bizarro. Siempre que se acaba la pesadilla a la mitad de la noche, me meto al hotmail y se los mando a algún amigo y cuando los vuelvo a ver por la mañana jaja me da mucha risa, sueño pura pinche cosa loca.

Dream

All of last week i had nightmares. In the strangest one Will Smith and his family committed suicide inside of a blockbuster store and broadcasted it via stream. I remember checking out the web and all the websites were talking about it jaja. After that the drug cartels were after me because in the dream one of my roomies was a pot dealer (he had huge bags of weed!) They would throw grenades at us and stuff like that. It was very bizarre. Every time a nightmare ends I check into hotmail and send the dream to a friend. When I read them again it just makes me laugh, i dream only crazy stuff!

Frase/Quote: “Everything that can go wrong will go wrong” – Murphy’s Law

Diseñador

No tengo ningún diseñador favorito, pero todas las muchachas que me gustan estan fascinadas con Marc Jacobs. Así que ese vato queda name-checked. Y cuando alguien menciona la palabra diseñador siempre pienso en Danny Macabre, uno de los ex-bateristas de Mentira Mentira y que esta estudiando diseño de modas. También tiene una banda bien chida que se llama Le Macabre Party que deberían buscar en myspace porque en vdd son muy buenos!

Designer

I don´t have any favorite designer but all the girls I like are fascinated with Marc Jacobs. So that dude gets name checked. And when someone mentions the word “designer” I always think about Danny Macabre, ex-Mentira Mentira drummer. He’s studying fashion design. And he also has a very cool band called Le Macabre Party that you should look for on myspace cuz they’re very good!

Zapatos

Normalmente uso tennis (antes era super fan de los Nike Jordan), pero si de zapatos se trata mi amigo Giovanni tiene una colección de zapatos llamada “Les Impertinents“, estan muy bien. Son los mejores zapatos de este mundo!! Compren 10 pares y digan que yo se los recomende.

*Espero que con esta mención me regale unos porque estan muy finos y no tengo dinero para comprarlos

Shoes

Normally I use tennis (i used to be a very big Nike Jordan’s fan) but if you’re talking about shoes mi friend Giovanni has a shoe collection called “Les Impertinents” that has some very nice shoes. They’re the best shoes in the world!! Go buy 10 pairs and say that I recommended them to you.

*I hope that this mention makes Giovanni give me some shoes because they’re very fancy and I don´t have any money to buy them.

Accesorios: Mi cachuchita de nirvana

Accessories: My nirvana trucker hat

Canción

Business Cats” de Mika Miko. La canción más perfecta de la banda más perfecta. Busquen el video en Youtube. Y también “Enter the Ninja” de Die Antwoord. Todos los días me meto a la regadera al ritmo de esa canción jaja. “I-I-I-I’m your butterfly i need your protection – need your protection”.

Song

Business Cats” by Mika Miko. The most perfect song by the most perfect band. Go and search for the video in Youtube. And also Die Antwoord’s “Enter The Ninja“. I shower everyday to the rhythm of that song. “I-I-I-I’m your butterfly i need your protection – need your protection”.

Perfume: Sex Panther by Odion. “60% of the time, it works every time”

Ciudad: Empate entre todas las ciudades en las que he estado menos el D.F. ODIO el DF. ODIO el sistema de transporte publico. ODIO a los chilangos.

City: Tie between all the cities I have been except for Mexico City. I HATE Mexico City. I HATE the public transportation system. I HATE chilangos.

Helado: Pastel de Chocolate con Nieve de Chocolate con almendras y jarabe Hersheys encima acompañado por un vaso de leche. MMMM

Icecream: Chocolate Cake with 2 little chocolate ice cream balls with almonds and hersheys chocolate syrup. And a glass of milk. MMMMMM.

Idioma: Marciano.

Language: Martian.

Blog: MINE!!! mentiramentira.tumblr.com GO CHECK IT OUT

Revista/Magazine: NME

Libro

Rachel’s Holiday” de Marian Keyes. Se trata de una muchacha que acaba en una clínica de rehabilitación por accidente y de repente se da cuenta de que no fue ni de tan accidente. Ja. Esta bueno, Marian Keyes es mi escritora favorita porque escribe más o menos como yo lo haría si fuera escritor. También me gustó mucho uno que se llama “Too Fat to Fish”. Lo escribió Artie Lange, que es un cómico que sale en el programa de Howard Stern. El caso es que lo compré pensando que me la pasaría riendo (y si lo hice) pero también me hizo llorar en varias partes. Heavy Stuff.

Book

Rachel’s Holiday” by Marian Keyes. About a girl who ends up in a rehab facility by accident and all of the sudden realizes that it wasn´t that much of an accident. Its a good read, Marian Keyes is my favorite author because she writes just like I would write if I were a writer. I also enjoyed very much Artie Lange’s “Too Fat to Fish”. Artie Lange is a comedian that appears in the Howard Stern show. I bought the book thinking I was going to spend the whole read laughing (and I did) but it also made me cry in various parts. Heavy Stuff.

Actividad favorita: Decirle a Violeta de Ratas del Vaticano que ya haga una banda propia para poder tocar con ella.

Favorite activity: Telling Violeta from Ratas del Vaticano to make a band of her own so i can play with her.

Película

Me encantan las películas! No podría escoger sólo una. Creo que mi favorita del momento es “Tesis” de Alejandro Amenabar. Por alguna razón algunas de mis peliculas favoritas tienen como tratma hacer películas (“GQ”, “Inland Empire”,etc). La saga del Planeta de los Simios también esta cercana a mi corazón. No sé, diario veo películas… odio a Michael Bay.

Movie

I love movies! I couldn´t pic just one. Right now my favorite is “Tesis” by Alejandro Amenabar. For some reason some of my favorite movies are about making movies (“GQ”, “Inland Empire”, etc). The Planet of the Apes saga is also very close to my heart. I dont know, i watch movies daily. I hate Michael Bay.








More Closets

The Closet Voyeur: Toni François
The Closet Voyeur: Roxy Love
The Closet Voyeur: Jennifer Aranda
The Closet Voyeur: Anabel Vanoni
The Closet Voyeur: Aldo Rojas
The Closet Voyeur: Susan Sardiñas – Sardinella
The Closet Voyeur: Tamara de Anda, Plaqueta
The Closet Voyeur: Roberta Maceda
The Closet Voyeur: Cheryl Santos
The Closet Voyeur: Saydeé
The Closet Voyeur: Ceci

Continue reading

The Closet Voyeur: Toni François

Categories: Photography | Posted by: tardeotemprano

I can’t think of a better mix than photography and music, so it must be a dream to work as a concert photographer. That’s just what Toni François does, this week´s subject of the Closet Voyeur. Toni kindly opened her door and showed me her treasures of polaroids, old cameras, boots and t-shirts.

Enjoy.

Toni François – @tonifrancois

Sueño: Dedicarme solamente a tomar fotos y viajar por todo el mundo para hacerlo

Dream: I wish I could make a living just by taking photos and travelling around the world to do so

Quote: what sounds to you like a big load of trashy old noise is in fact the brilliant music of a genius, myself- Iggy Pop

Brands: Obesity and Speed, Hysteric Glamour, Obey.

Zapatos/Shoes: Dr. Martens

Accesorios: No uso

Accessories: I don´t wear

Canción/Song: Bullet – Misfits

Perfume- Comme des Garçons Wonderwood

Ciudad: Nueva York

City: New York

Helado/ Icecream: Chocolate

Idioma: Español e Inglés

Language: Spanish and English

Blog: notcot.org

Revista/Magazine: MOJO

Libro/book: American Hardcore – Steven Blush

Actividad favorita: Tomar Fotos

Favorite activity: Taking Pictures

Película/Movie: Velvet Goldmine – Todd Haynes










More Closets

The Closet Voyeur: Roxy Love
The Closet Voyeur: Jennifer Aranda
The Closet Voyeur: Anabel Vanoni
The Closet Voyeur: Aldo Rojas
The Closet Voyeur: Susan Sardiñas – Sardinella
The Closet Voyeur: Tamara de Anda, Plaqueta
The Closet Voyeur: Roberta Maceda
The Closet Voyeur: Cheryl Santos
The Closet Voyeur: Saydeé
The Closet Voyeur: Ceci

Continue reading