Artes Visuales y Revistas de Moda

Antier no fui a trabajar y fui la guía de turista de mi amiga Claudine. El primer lugar que visitamos, por supuesto, fue el centro de la ciudad. Estábamos caminando cerca del Zócalo, exactamente detrás de la Catedral y encontramos el Centro Cultural España, decidimos entrar y dar un vistazo a la Exhibición de Artes Visuales. Aquí algunas fotos que tome. Si viven en la ciudad vayan a verla.

sin pezones

Image from Victoria Diehl by Tarde o Temprano

[Before yesterday I took the day off and I was Claudine´s tourist guide. The first place that we visit, of course, was the center of the city. We were walking around Zócalo, more precisely behind the Cathedral and we found the Centro Cultural España, we decide to go in and take a look to the Visuals Arts Exhibition. Here some pictures I took. If live in the city and have the chance go and take a look.]

femme

Image from Victoria Diehl by Tarde o Temprano

serrano chorizo

Image from Flavia Mielnik by Tarde o Temprano

espejo_edited-1

bordado

Image from Irma Marco by Tarde o Temprano

Esta ultima ilustración fue la inspiración de este post. Me gustó y una cosa que me llamo la atención fue la frase que estaba escrita en la parte de abajo de la misma.

[This last illustration was the main purpose of this post. I really liked it and one thing that caught my attention was the phrase was written at the bottom of it.]

magazine2

Image from Sae Aparicio by Tarde o Temprano

Dejad de leer putas revistas de moda solo te harán sentir fea, pobre y cutre.

revistas de moda cutres

[Stop Reading stupid fashion magazines, they will make you feel ugly, poor and bad.]

VOGUE

Image by Tarde o Temprano

¿Qué piensan de esto? ¿Cómo se sienten al leer una revista de moda? En mi caso me gustan las revistas de todo tipo, desde las de negocios hasta las de moda, especialmente cuando voy al baño, sí, soy una lectora de baño, pero tengo que confesarles que en las revistas de moda la mayoría del tiempo solo veo las fotos, hacen que mi imaginación vuele, todo el tiempo pienso en como tomaron esa escena, pienso en el maquillaje, en el estilo, en toda la gente que produce esa foto, y pienso en muchas muchas cosas pero ciertamente nunca me siento fea, pobre o mal.

mag2

Image by Tarde o Temprano

[What do you think? How does the fashion magazines makes you feel? In my case I like magazines, all kinds, from business to fashion, especially when I go to the toilette, yes I’m a magazine toilet reader, but I have to confess that most of the times in the fashion magazines I just look at the pictures, they make my imagination fly, I’m always thinking how they shot certain scene, I think about the makeup, about the style, about all the people involved, I think about many many things but certainly I never feel ugly, poor or bad. ]

mag3

Image by Tarde o Temprano

Lean lo que se les venga en gana, lean lo que las haga felices eso es lo más importante y nunca dejen que alguien les critique sus gustos.

mag4

Image by Tarde o Temprano

Read whatever you want, read whatever makes you happy that is the most important thing and never let anyone to criticize your choices.

me and the magazinie

¿Leen revistas impresas? o ¿prefieren blogs/revistas en línea? Ahora el internet es la forma de obtener información más rápida así que si tienen por ahí algún link muy interesante compártanlo por favor.

[Do you read paper magazines? Or do you prefer blogs/online magazines? Now the way to get the information faster is the Internet, so If you have any interesting sites send me the link please.]

17 Comments

  1. Pues a mí me gustan más las revistas impresas, porque leer revistas en el monitor como que no, de por sí estoy cegatona xD

    Y sobre la expo está genial, a mí me gustaría ir, pero me queda lejos haha, pero gracias por tomar las fotos para que lo pudieramos admirar.

    Referente a la frase “Dejad de leer putas revistas de moda solo te harán sentir fea, pobre y cutre.”…pienso igual que TÚ haha..yo también las compro para ver las fotos e inspirarme xD… Todo depende del cristal con el que se mire…

  2. el andy

    fashion magazines are definitely great for toilet reading. shit goes in, and shit goes out.

  3. ana

    Hola Bere! me encantó tu post! yo era super revistera en la universidad, me las leia todas, Glamour, Elle, Vogue, Vanidades jaja ahora soy una orgullosa lectora de baño… pero ahora solo compro Instyle… aunque desde que descubrí los blogs de moda no he vuelto a comprar una revista de estas…

  4. Me gusta tu post reflexivo, me gusta leer mucho y en cualquier soporte, pero no admito que nadie me diga que…por ejemplo tu blog me parece digno de leer todos los dias….felicidades por ser tan refrescante….bss

  5. Nunca había pensado en que leer revitas de moda te hacen sentir pobre, fea o mal… nunca. O será que también me interesan más las fotos que, muchas veces, el contenido en sí.

    revistas en internet no las leo como tal, aveces gasto ahí mi tiempo pero prefiero las impresas y obvio el baño es excelente.

    La expo se ve padre pero pff creo que no podré verla!!!

    hugs!!!

    qué cámara te compraste?? andas bien chiflada con tu nuevo juguete verdad?? jiji

    • :S nooo Vivi, aun no me compro la camara de mis sueños, sigo y sigo ahorrando. Estoy tomando las fotos con la camara que me dejo el Andy, una viejita, hasta eso no canta mal las rancheras creo jejeje

      pronto yaa podre comprarla y espero hacer cosas lindas para el blog con ella.

  6. gracias preciosa, evidentemente yo leo todos los meses ELLE y VOGUE y para nada me siento así !!!! Sigo blogs diariamente cuando me lo puedo permitir por tiempo y me enriqueze ytodo en general !!!! Personalmente me parece una afirmación o valoración muy pobre que respeto ya que la libertad está para expresar pero que para nada comparto !!!! Si tienes personalidad y ves fotos de ediciones con trajes divinos te hacen soñar no llorar una es muy consciente de la cuenta corriente que tiene, si todo lo bueno tuviéramos que esconderlo por no poder permitírnoslo andaríamos bastante solos por las calles, por favor hemos evolucionado más creo yo … es mi más sincera opinión que no tiene que ser la de los demás flataría, a muaaaaaaaaaaaa

  7. Holaaaa!!!

    Estás dentro del sorteo!!. Mira en mi blog el número que te corresponde. Para ganar tendrá que coincidir con la terminación de la ONCE del próximo DOMINGO.

    Mucha suerteee!!
    Un abrazo!

  8. Se ve interesante la exhibición; espero poder ir. Respecto a leer las revistas de moda y que eso te haga sentir mal o tal vez obsesionarte con lo que en ellas observa, pienso que mucho depende de la seguridad de cada persona y de la finalidad con la cual lo hagas. Como bien dices, hay que hacer lo que nos haga felices. Todos somos diferentes y en gustos se rompen géneros.
    Saluditos!!!

  9. pues yo si que me sentia mal ante las revistas de moda. pero solo los dias que tenia spm y sólo cuando era muy joven. o sea que el problema no era de las revistas. ahora me hacen sentir bien. que curioso no.

    yo no puedo leer en el baño. no me gusta. si encuentro revistas en el baño de alguien, las saco para leerlas en la sala.

    oye, vi en schone frau que dijistes que habias visto unas bandas de esas hippies para el pelo (banda-tocado con flores de tela, sabes cuales?) donde las viste? quiero una desesperadamente!

  10. absolutamente. Cuando leo una revista de moda pienso todo el tiempo como es que hicieron cada una de las partes.
    Me encanta leerlas, y tenerlas en mis muebles. Me gusta chequear las viejas y ver que es lo que me sorprendia de colecciones pasadas.
    En fin, todo.
    Mañana mecompro otra jaja…
    beso.

  11. jsn

    Hola es la primera vez que paso por tu blog y me gusto, por cierto me encanta ir al centro cultural españa, siempre tiene exposiciones muy buenas y una pregunta ¿donde compraste la Vogue paris de junio julio?, me harias un gran favor si me dijeras donde.
    A mi me encantan las revistas de moda, no me hacen sentir pobre, pero si me dejan pobre.

  12. artes visuales, revistas de moda acompañada de un DELICIOSO green tea frapuccino …. lo extraño =(

  13. Hola,
    No lo sé muy bien como llegué a tu site, pero encontré aqui unas fotos de un trabajo mio!
    Soy Flavia Mielnik y expuse en el Circulo de Bellas artes, me encantó ver mis cajitas por aqui.
    ¿Y tu, ques haces exatamente?
    Bueno, un besito y gracias por las fotos.
    Flavia

  14. sae

    hey hola, que soy sae, la autora del dibujo. Mi hermana me acaba de pasar este link.

    sólo quiero aclarar que “deja de leer putas revistas de moda…etc” va en tono irónico…no soy nadie para decirle a nadie lo que tiene que hacer, me gusta que cada uno vaya a su aire!!!

Leave a Reply

*

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.